Leave a message for Boujemaa

Show your support for Boujemaa by leaving him a message. We hope that this will provide some mental support in these difficult times. You can leave a message in whatever language you would like.

152 messages

naima azehaf, on May 30th, 2010 at 3:20 am Said:

nous sommes de tout coeur avec vous et toute la familles
mille pensées positives …
il y a des moments dans la vie , où il faut s’accrocher , c’est le moment .
bon courage et merci pour le partage de la musique des chants que vous avez apporter au amazigh…. vivement que vous reveniez jouer et fassiez des nouveau CD pour transmettre des nouvelles histoires avec twattoun
Ahmed ni Tamassint, on May 22nd, 2010 at 9:27 am Said:

Azul! Our brother Boujemaa`s music `s been an extremely important contribution to our Rif identity and language, both for our brothers and sisters in our beloved Morocco and abroad. Hope with all my heart that he will recover ASAP!
Ahmed (Norway)
mls, on May 20th, 2010 at 3:30 pm Said:

AZUL
De la misma manera que termina la felicidad,termina la tristeza.màs se alarga la oscuridad de la noche, la luz del dìa llegarà.
Un fuerte abrazo a la persona que nos hizò gaudir de la musica “THMAZIGHT”que jàmas morira.aquella musica que nos ponìa pelo en punta,aquella musica que desfrutaron los estudiantes,trabajadores,luchadores de la libertad…me siento previligiado de nacer para escuchar una voz que jàmas morirà.
Honestamente no sè como agradecir al mejor cantante de todos los tiempos.El garan cantante BOUJEMAA ha estado,esta y estara en nuestros corazones para siempre.
amzrooy, on May 6th, 2010 at 8:40 pm Said:

ijan w azul dam9ran i omathnex bojam3a d tssadma n twattun mara
na9arass i imouthnegh bojamaa ajdyawi arrabi chifa inchallah u n sittimach ussan diziran u nt9adach swatass x thzamar nech ithagid huma attasiwdad thabrat nech iyabun attass n d9arr
thanmert
b chifaa al3ajil n challah
samir,, el, on May 2nd, 2010 at 7:01 pm Said:

azul dam9ran awma boujamaa atmnighach ejan oukanfi nch3lah
am9ran, on April 26th, 2010 at 7:43 pm Said:

ach ij arrabi awma boujemaa nakh irabda assitimakh zi sidi arrabi achk ichafa inchallah
Nadrani, on April 24th, 2010 at 12:29 am Said:

Bonsoir cher ami Boujamaa,
Je te souhaite prompt rétablissement.
Peux tu m’envoyer ton numéro de téléphone
merci
Nadrani
zohra de bruxelles, on April 20th, 2010 at 6:22 pm Said:

azul omathnegh boujemaa,
le 17 tout le monde est venu au rendez vous(soirée de solidarité) pour te dire que tu es dans notre coeur,tu es une perle,tu es eternel….
allah ichafik,
Massine, on April 9th, 2010 at 6:13 pm Said:

Salam,

Bon rétablissement Boujmaa…
said el sabri, on March 23rd, 2010 at 3:14 pm Said:

Azul ameghnass negh,
Sitimeghak ateggenfidh dheghya inchallah ou atdhewredh gha yen ichitkhssen!
Faysal Hamdi (Ithran), on March 20th, 2010 at 8:30 pm Said:

SalamO3alikoum a Boujama
Ach seghenfa Arebi a ya medouker, tettaregh ach rehna e tizemmar, ncha3e allah anemmerqua di reyyam idyoussin, 17/04 ajd ne ssiwed ijjen ne sram nech a ked ihramen en Ithran…

Faysal n Ithran
Aliya Mars 15 - 2010, on March 16th, 2010 at 8:40 pm Said:

Salam
inchallah arabi adjiri akidach ataghanfid atfahadh ag tarwanach wa kidnakh inchallah
said zi tamassint, on March 16th, 2010 at 7:16 pm Said:

courage ayouma boujeema allha i chafik daria incha allah sbar waha colchi i3ada .salam
SAID Zegangan, on March 12th, 2010 at 6:17 pm Said:

S3aam amekkran.. Taumat Boujama Group Twattoun
n3ecka musika nech Riff AmazighNo.1
Ajahded am Imjahden jahdeden 3u fuss nssen Jahed raa
tiniba …

Adgenfid derja taumat Boujama
Riffin imazighen 3e Alleman sakunda3ch S3aam Amekkran…….
younes-koubaa(amis,omadoukerineg)mechelen, on March 10th, 2010 at 10:06 pm Said:

gari_boujamaa,ssitimagag;ataganfid
said zi tamassint, on March 8th, 2010 at 7:03 pm Said:

salam incha allah que tout ira bien pour toi cher boujemaa et tu vas bientot etre de retour en bonne santé c’est juste une etape a passée.bon courage allah ichafik incha allah
youneskoubaa, on March 6th, 2010 at 9:32 pm Said:

ahlal,
a boujemaa nich younes zi malline ousind imetawen mermi sedjer therged lajchafi nich younes zi conser eni mermi kedmerch

younes
delah n cozeina, on March 3rd, 2010 at 9:32 pm Said:

azul azul azul omatneg bojmaa aegz aegz aegz eimazegn atetmed elbda
Sliman (Holand), on March 2nd, 2010 at 12:45 pm Said:

Sitimeghash thudart tazirath yeshour setisir!

Sliman
Abdessamad, on February 27th, 2010 at 1:07 pm Said:

ighanijen n’koum a9an ghanegh gi re39ar,
kiniw a9achkoum ghanegh gi wour…
3mass a’twatoum…
achisganfa abbi drya at3a9bed ghanegh awmathnegh Boujem3a…
Rachid Imhaoulen, Barcelona diaspora., on February 26th, 2010 at 7:38 pm Said:

Ad atfegh g fus inex s jhed nni mizi tetfedh chek x wallun, atigh achek ad yawedh rehmo n ij n umax zi diaspora tamazight n Barcelona… rehmo nni n thagh thawchid s raghnuj inex. S tudart, in chaa Allah!
yubaMIDAR, on February 26th, 2010 at 1:38 am Said:

Gracias!
gracias a ti,gracias a tus canciones,gracias a tu musica,nos hiceste entender lo que significa AMAZIGH ,lo que significa RIF

Te mereces un monumento en cada uno de los pueblos del rif ,

me queda un sueño por cumplir todavia en esta vida,es PRESENCIAR UN CONCIERTO TUYO,DARIA LO QUE FUERA POR ELLO,inchalah cumplire ese sueño
tmanigach chifaa inchalah,achyani arabi di l3oma,achij arabi i tarwa nach,amen

desde madrid
aziz el mourabit, on February 25th, 2010 at 12:42 pm Said:

ahlan boujamaa
ssitimeghak agenfi dhaghya dhaghya incha3allah
wa incha3allah amou5as 99an s tha3rabth “sa7aba 3abira”
NoumiDiaRif., on February 25th, 2010 at 1:28 am Said:

AzuL @LL Aythma Suyathma ,, AzuL Zi RadjaGhath N uL Ino Icek awma BouJamaa Sitimaghak AganFi Inchae Lah ,,Cek Di Ju Gharbaz Nacin Di ma7daran Nas Cek Tasjath Yizidan Nacin Dezawran Nas ..BouJamaa Wani Othyasinan Axas yandam Magha Othyasin ..Odjicha wani Gi tarin Slamdad N Setilo Amwani Gitarin S dam N uL Iwomathnax Dmis nYamathnax BouJamaa Stimghak Ijen Thudath Thsba7 Inchae Lah ,,S Isam N tmasMunt http://Www.NoumiDiaRif.Com Sitimnak Aythma D suythma Atganfid Inchae llah Oqanak A9acek Ghanax Di ThwadGint Nax D uL Nax ,,Ayuzz IKaniw @LL,,,,,MedamaZiGh
Rachid Baraka, on February 23rd, 2010 at 11:43 am Said:

salam thawmat boujama nassitimach aganfi d bo7bar dazayra
BOUAZZA Solayman, on February 22nd, 2010 at 12:16 am Said:

Azul Khoma Boujam3a sitimghach aganfi inch’allah ..
Adnan Asrih, on February 21st, 2010 at 1:15 pm Said:

ijen bojemaa ighanagh waghanagh bo Thnayen
mara wathan3iwen Wanta7sib Thyagazen
achij Rebi ayooma achihfedh zi kol mosiba
chek dagaz narif ayooma waddji ochghayatun
tahar salhi, on February 20th, 2010 at 10:59 pm Said:

Syaghzar n,wawaar-dasmagh n,woragh-boujemaa yojar-wanni chghatton-Adyatto Abdekrim-Adyatto ra darif ——Essitimegh ach aganfu si ragaght w,ur,inu …azul marra imazighen ihoryan di cor amchan —-T-salhi
barachid cuzina ijdi, on February 20th, 2010 at 10:06 pm Said:

cuado yo mi han llegado noticias que estas infermo amigo. mi corazon tiemla como tiembla la tierra en rif
estamos siempre contigo asta fin un gran habrazo de mi corazon tu amigo barachid ijdi cuzina we love you
aeta siemre boujemaa. barachid.
Boushah Mohamadi, on February 20th, 2010 at 4:49 pm Said:

Azul atawmat Boujem3a,

Ssitimegh at ggenfid zi rehrac ic ireqfen hama atkemred x w abrid nnec ithebdid.
Abrid d azirar , qim akinegh widanegh tejja ca wahadnegh.

Amdduker
Boushah M.
najib from tetouan, on February 18th, 2010 at 12:47 am Said:

i hope that our brother boujmaa will recover from his serious illness soon inchallah. he is and will remain my favourite amazigh singer. i wish you all the best.
wahib Elfelyani, on February 17th, 2010 at 10:31 pm Said:

Heel veel sterkte en kracht in deze moeilijk tijd
atamana laka achifa al 3ajil inchallah

Azul

wahib – Mechelen-
najib benallal marmoucha, on February 17th, 2010 at 1:46 pm Said:

doumat boujemaa natmanayakh ijan chifaa 3jil ayouma incha allah
inyane falogo, on February 15th, 2010 at 11:54 pm Said:

tmanigh ajdyawath sram ino ami jan dwa .ami jo wawar akhk ifaja. rabi thamakran.
amin zi rotterdam, on February 15th, 2010 at 9:53 pm Said:

azul dama9ran khtoumat moujam3a
tmanigh bach atiri sa7ad inagh mli7 o a chichafa arabi daghya zi l marada o tmanigh i yatma i i msarman mara adikhar l maghrib o zibara nal maghrib bach al marada adiba3ad khasan o manaya ighay adinigh i tawmat anagh i ki3izan kh yamsarman kolchi machi i mazighan waha kolchi tasnant o tasran khas agraw ni irayajan ki rotterdam 13-2-2010 na7dayas kolchi iyadnagh o ya3ajbanagh r 7ad bazaf o tmanigh bach adi3awad kichi youmkhan naghnit n cha3allah o manaya min ghay adinigh .azuuuuuuuuuuuuuuul
dolipran&paracetamol, on February 15th, 2010 at 4:26 pm Said:

Ik ben erg verdrietig voor dit slechte nieuws, ik weet dat u besteden enkele moeilijke nu als gevolg van de ziekte.maar ja,inchallah komt goed omathner boujemaa,veel sterkte, allah zal met u ,onze harten ook beterschap van paracetamol en haar man dolipran.
azidan, on February 14th, 2010 at 5:05 pm Said:

boujam3a dazwar omazigh orifi di kor amchan
dawat itfaja2ana s manaya swattas ,
anakkam fous ak fous akisanbad mara irefen wansafmam akidas
samia, on February 14th, 2010 at 1:19 pm Said:

netmanna iwmathner boujemma chifa nchallah
Nourya, on February 13th, 2010 at 3:17 pm Said:

Salaam,
Boujemaa has a strong spirit! May God give you the strength to fight this battle! Thank you for your wonderful music! I hope the family will keep the faith up high! Fiamanillah
Hassan ACHABAR, on February 11th, 2010 at 9:47 pm Said:

Great words, great songs, great son of Rifland, you are the star of our paths. If at some moments you think you are lonely, you are not, all rifish and amazigh people are behind you praying for your recovery. We hope to see you soon on the platform singing again those wonderful tunes we love.
YJasmina, on February 11th, 2010 at 3:01 am Said:

Beste Boujemaa, veel sterkte in deze moeilijke tijd. Weet dat vele Imazighen met je meeleven. Hopelijk dat onze (psychische en financiele) steun tot een snel herstel leidt.
HOUSTI MOHAMMED KHEMISSET MAROC, on February 10th, 2010 at 3:49 pm Said:

je te souete cher ami boujmaa le rretour plus vite avec une superbe sante ……je sais comment y’aidé puisque c’ést a la hollande dieu prend soins de toi ton frere MOHAMMED HOUSTI DE KHEMISSET ARTISTE PLASTICIN ET CARICATURISTE AMAZIGHE
Samir_bxl, on February 10th, 2010 at 7:09 am Said:

Azul / Salam waleykom,
Mon frère Boujemaa, j’admir beaucoup ton travail, je souhaite qu’Allah te guérisse, qu’Allah t’ apaise la souffrance, qu’Allah fasse de ce mal un bien,
Je prie Allah Le Très Grand, Le Maître du Très grand Trône, de te guérir. Amin

Ton frere Samir.
salim_nl, on February 9th, 2010 at 4:31 am Said:

salamo 3alaykom wr wb, natamana laka achifa2 fi a9rabi wa9t incha allah wa salamo 3alaykom wr wb
Naoufal, on February 8th, 2010 at 3:50 pm Said:

Allah i shefik. Shek thameduker eneg mara
laasri, on February 8th, 2010 at 3:10 pm Said:

azul.
sitimagh e omath nagh Boujemaa adiganfa mlih in chaallah, homa anad hach akidas amachnaw rabda
Oualid el Felyani, on February 7th, 2010 at 9:20 pm Said:

Salam,

3amou Boujemaa tmanig atagan fid incha’allah at3akbad at3anid
Hicham, on February 7th, 2010 at 9:14 pm Said:

Azul

Ouma Boujemaa si timra9 a tagan fid a tawa inak
JAMAL- LAAJAB DANMARK, on February 7th, 2010 at 2:53 pm Said:

azol omathnagh bojam3a mara ayathmathna gi danmark nt2alaman akithak natmanayak chifaa l3ajil a9ach ghanagh mara thagor chak thochithanabazaf tizama giraghnoj narif nithaliya natmanayak mojadadan chifa2 thijanthothath tasab7ant yaaaaaaaaaaaaaaarab ,,,,,,,(bojam3a a9ach thagor 3amas achnato)
ABDERRAHIM LAAJAB DANMARK, on February 7th, 2010 at 12:56 am Said:

SALAM NTMANA ADICHAFA OUMATHNAGH BOUJAMAA NAQARAS AQANAGH AKIDAK ADAWMAT IKHASA ATASBAD INCHA ALAH ATIRI ALMI7NAYA AN RAHRAK AMOUSAGNO IDI3ADOUN AG OUJNNA NTMANAYAK ATIRID GI IJANDOUDATH TASAB7AN AG ARWACHOUN INAK CHIFAE AL3AJIL INCHA ALAH
afulay uwmarin, on February 7th, 2010 at 12:24 am Said:

azul tawmat
ach ichafa rebbi nchallah
bon rétablissement
RIFLAND, on February 6th, 2010 at 11:56 pm Said:

Lutter contre un mal invisible,
Vous en êtes vraiment capable.
Votre force est bien plus grande
Que ce que certains prétendent.
Cette maladie qui vous ronge
Ne doit être qu’un simple orage.
Mon soutien comme un remède,
Je l’espère vous viendra en aide.

courrrrrrrrage boujam3a
Ikrame el Ayadi, on February 6th, 2010 at 10:26 pm Said:

Boujemaa,

Heel veel sterkte en kracht in deze moeilijke tijd.
abdelilah, on February 6th, 2010 at 10:03 pm Said:

azul khak abojamaa sitimar ataganfid inchalah arabi dama9ran
Riff lion, on February 6th, 2010 at 6:17 pm Said:

Inshallah eteginfir
Hassan Almane, on February 6th, 2010 at 6:02 pm Said:

Veel dank aan de organistoren van dit benefitconsert.
wij zullen zekker er zijn .aallh ichafi awmatna3 boujamaa azahaf,
Hassan Almane
khalif, on February 5th, 2010 at 11:55 pm Said:

je vous souhaite une bonne retablissement inchaallah

khalif
Norvege
sabir( naim- Alhoceima ), on February 5th, 2010 at 11:00 pm Said:

Au nom de tous les Imazighens vivant en France, nous vous souhaitons un prompt rétablissement et que vous revienniez sur la scène musicale amazighs pour faire de l’identité Amazigh un combat de tous les temps, et que vous défendiez vos idées avec force et convictions. Le Maroc, Imazighens, hommes et femmes ont besoin de vos talents uniques, car vous participez à la reconnaissance de notre culture à travers vos chansons emblématiques, vous avez su faire éclater la colère, que des millions de Berbères ressentent dans le monde. Vous êtes un pilier inébranlable de notre culture. Nous portons un grand espoir pour que vous guérissiez rapidement. J’appelle nos frères Amazighs à soutenir notre grand artiste, en envoyant des dons. Ces dons ne valent rien face au gigantesque courage de cet homme.
Salah dain mohia, on February 5th, 2010 at 10:17 pm Said:

Tu passes un moment plus que difficile, la vie est parfois douloureuse et tu en fais l’expérience dans ta chaire. Tu n’es pas seule, boujemaa, ta famille et tes amis sont autour de toi, je ne peux pas faire grand chose pour toi, juste te dire que tout le mond est là, à côté de toi, que je comprends ta souffrance et que je la partage. Je ne peux pas faire le chemin à ta place, je te dis simplement: “courage, BOUGEMAA, tu es formidable, pleine de talents et on t’aime beaucoup”
Salah dain mohia
benali, on February 5th, 2010 at 9:24 pm Said:

chifaa challah omateg Boujem3a Twattun
Toufali, on February 5th, 2010 at 9:16 pm Said:

Essitimegh akidnegh thanidh ussan
xuma thmazight atbeddher.
Ur imazighen emarra ettettan akik es uginfi.

Espero que la suerte este siempre contigo
y que puedas dar aun tu voz a los desamparados.
Nosostros que te conocemos de lejos
sabemos lo mucho que tu has dado…

Be well
ayoub belfquih, on February 5th, 2010 at 3:44 pm Said:

azul awma boujamaa
tmanigh atirid gij nassahth tabaht amokh tmanigh ataganfith darya
nachin wayak naskhi cha awma labda a9ach gour anagh awma
tanamirt
faissal elmorabit, on February 5th, 2010 at 1:55 pm Said:

omathnegh vojamaa a9ach ghanegh gour negh a9ach gdhammen negh chek dhatwatton 99a3 nachnin a9anegh akik smizi nazma chek dhasdhahadjedh korchi dhasadhma idhay ita3jiven nigh zmagh adhinigh dhasadhma ira yatghannan syas nayth wayagher dhasadhma nighanjen ziwour ghawour achisganfa abbi avojamaa negh nachnin 3adh natraja zagek cho ghannij dhamaynu magha lla
twattoun == twasnen gimkor amkan
soganfi incha allah bojamaa negh
dhris yarhaj dhris ama9ran o3addis , r3afith,nachnin 3Adh wanamouth amox dhanwim kaniw, dhaknifth dhaknifth sakso t7abbith ……………………. dhwattaaaaaaaaaas
twatton a9achkom gour negh
groppo natwattoun gi facebook
http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=287615917690&ref=ts
ahmed oualdmhand, on February 5th, 2010 at 1:41 pm Said:

dear boujemaa, i know that u spend some difficult moments now because of the illness u suffer from, but be sure that all imazighen of the world & especially imazighen of tangier support u without condition, we really hope that u will be perfectly well as soon as possible, we still mention u as a leader of amazigh song & u will be like this 4ever, we altogether love u.
aziz + imane " Tifyur ", on February 4th, 2010 at 9:06 pm Said:

llah ichafi omathnegh boujamaa or nnegh a9ath akik ntattar zi arebbi ataganfid incha llah nachin wakha negga thizemmar aknar thudent tamezyant zi tad7iyat inek ithuchid ithmazight especialment gi igar oghannij wasenzema..chek damezrouy dame9ran a9achek gi thwengint nnegh ntaftakhar zayek attas net9adach attas attas ayagaz ayouz ichek ..on est tous avec toi .
Said EL ALLALI (cootdination des assocaiations ayth abdellah), on February 3rd, 2010 at 10:18 pm Said:

azul, ayrhma soythama azul thawmat boujamaa.
message de soliadarité:
thawmat bouhamaa zi nha omi nssaj rakhba balli dharkad iktotfanagh wor minzi nassen igharabaz yen ikhdan thidat khi kharikan thiralli khadaj khadan a3rak kharmawth rakhdanni ssnagh ahyanan tafad rmowth kssan ssar3iz hssen zi rmawth nachmayth thawamat boujam3a nassitimak zagorangh amakaran chifaa o adawrad amokh raadahhid incha allah.
Said Asnus, on February 3rd, 2010 at 7:59 pm Said:

Azul a umatnegh Boujemaa,

Awarni aseynu ad tenqar tfuct.

S ugenfu d wussan icnan. S manawya i d ac ntettar a Boujemaa.

Said
NourDine (Barcelona - Al Hoceima), on February 3rd, 2010 at 5:12 pm Said:

Azul,
omathnagh boujemaa natmanayak achifa inchallah nich a7daghak homenaje ni gin di mataro barcelona .. otmanigh swor ino ada7dagh a Roterdam bach an3awn sminghanagh d tizama .. wakha grupo inak qanas twattun .. nachnin 3amas achnatto
Hicham, on February 3rd, 2010 at 3:31 pm Said:

Salam Boujemaa
Que te digo! Chada wa tzoul inscha allah. Rabi yedir el kheir men 3andou! Rak dima fil bale. Ana nssamik Nass el Ghiwane dyal Rif!
Hamid Boussedra, on February 3rd, 2010 at 3:11 pm Said:

Azul a tawmmat Boujamaa. ij usitem yemghar attas huma a teggenfid deghya mara ixis sidi Arebbi, u s tudart tazeyrat ag tawja inec tamzyant, u tten tamaqrant, yeoni neccin imazighen manima.
Sugenfi deghya d tudart tazeyrat.
Issmail, on February 3rd, 2010 at 11:44 am Said:

Si Boujemaa,

With this writing I would like to wish you and your family all the strength and courage to cope with this situation.

I’ve always enjoyed your music, and being in Kenya and far from home I often listen to my Amazigh music… Not only to hear the beautiful music, but also to hear Tmazight inu, thmazight n dem inu…

Thella!
Barbara, on February 2nd, 2010 at 10:40 pm Said:

Azul Boujemaa

Estuve en tu homenaje y me emociono mucho verte y ver a casi todo el grupo reunido. Espero de corazón que superes este bache que estás pasando y podamos disfrutar de tus canciones pronto
Un abrazo muy fuerte desde Yecla.
MASINISA, on February 2nd, 2010 at 7:56 pm Said:

AZUL AWMATHNEGH BOUJEMAA NTETTAR ZEE SIDAREBBI ACHICHAFA ,NECH ABE3DA TE7TARAMEKHCH ATTAS ,UNET9ADACH SWATTAS MAYENZI IWDAN AMCHEK DU9RIRAN THUDATH ANNACH THAKMER ACHEK ADAFA3ED KHATHMAZIGHTH DARRIF ANEGH I3EZZEN ACHYAJ ARABI
Anejjar Elbachir, on February 2nd, 2010 at 12:50 pm Said:

twatoun is a great artistic band,and this was never to happen without the love of the fans ,imazighn.
I knew the band from it’s famous songs with banjo like Izenzaren and Archach…and it’s devotion to Amazigh life with it’s suffring and struggle…
ayk ig rbbi asafar a dda bujm3a.
umak Anejjar Elbachir
said, on February 2nd, 2010 at 1:10 am Said:

azul khak. soy said el khattabi tu vecino de mataro .te mando un abrazo muy fuerte y espero q recuperes cuanto antes para q vuelvas a hacernos desfrutar con tus bellas canciones y que nos hacen vibrar junto con tu amigo del alma abdelhak.un abrazo
M.Haddouch, on February 1st, 2010 at 11:32 pm Said:

Azul mara iriffien,
azul ouma boujm3a,nchin a9anag akidach,ou ntmana atkanfied zi rhrach,
Nisrin, on February 1st, 2010 at 9:20 pm Said:

Salaam,

Veel sterkte toegewenst aan Boujemaa en zijn familie. InshaAllah zal hij de ziekte overwinnen en nog meer mensen onder ons inspireren!
youssef, on February 1st, 2010 at 1:24 pm Said:

azulllllllllll mara imazeghan mani ma adjan ra bara ra dikhar i thmoth nagh o t9adigh omathnagh bojamaa bazaafffffff nata idjan dijan l3ibra ghanagh da gui arif o dafanan dama9ran o sitimagh ze aythmathnagh ath3awnan akiss badan waha ba3da o tmanagh tmanigh a 3ad adi3ich akidnagh o t9adigh chkom mara yani idan yochin lforssa anasiwar danita ayuz
Yuften OUDAOUI, on February 1st, 2010 at 11:24 am Said:

Hayagh Tasga nec Umatnegh Bujemàa , Afus g Ufus Nawdaten ayenna nra
Tanmmirt cigan
najib elyandouzi, on January 31st, 2010 at 8:37 pm Said:

azul,
tawmat boujemaa sitimeghach ategnfid deghya hima
adgharnekh dewred amamech idja chek nessen
boujemaa nekh war teqnid nechin aqanekh akidech s wour nekh
Fikri El Ouahabi, on January 31st, 2010 at 5:18 pm Said:

Boujema,

JE PENSE À TOI
Mes pensées les meilleures t’accompagnent.

Puissent-elles t’apporter le réconfort et l’encouragement nécessaires à ton prompt rétablissement.

Suggestion to the person who manges this website.
In these hard moments, Boujema needs not only warm words but also some money …so my suggestion is to create a PayPal account for him and put the hyperlink on this site to collect donations.
Thanks

Fikri from Canada
Thaziri, on January 31st, 2010 at 12:47 pm Said:

Azul Tawmat Boujemaa,

Net menna yak ashiefaa al3ajel ou atakad atged manachtar y tmazight i nejamaan.

Tanemirt..
MOSTAPHA EL BANNOUDI, on January 31st, 2010 at 3:44 am Said:

azul oumathnegh boujamaa,

a9anegh akidekh am roukh am ijjen nehar
gui mlih tde 3yane
nessithimakh a khay boujemaa thoudath tamekrant
tde chifa inchaellah.
ou ssen blli marra irifien a9an kidech inni youdssen tde inni oukjen.

llah ichafik ou i3fik notre legende de la chancon rifaine
Confédération des Tribus de Senhaja n Sraîr (Targuist-AlHoceima), on January 31st, 2010 at 1:07 am Said:

netmenna zi rebbi ak ichafa.Nekna medden n T9bitch n Senhaja N sraîr g Targuist ne9ar-ak Ayuz i kedj ay amazigh.medden andagh kedj odjan-ch bezaf g denya.
mustapha, on January 30th, 2010 at 11:31 pm Said:

azul khomathnar d elmadrassa nar boujemaa,
chak machi thranjad waha wa inama thasghadanagh amazrouy nagh ira onassin, narmad zagk atass, wakha nkhar9ad na3dar walakin atchmi idaknatsanath nas7issa s riyam ni dani3dan domazrouy nimaghnasan drajdod nar

nsitim zi abi l3alamin achichafa awmathnar boujamaa, o anamarka attas natwarathin incha alah
Hassan, on January 30th, 2010 at 11:22 pm Said:

azul awma Boujemaa,

Je bent een levende legende, moge allah jou en je familie veel sterkte geven.

Tqadigc
Ikram Ayth Waryagher, on January 30th, 2010 at 10:27 pm Said:

Azul,

Que Dieu te guérisse notre cher artiste;
MIMOUN ITHRAN, on January 30th, 2010 at 7:49 pm Said:

JE NE SAIS PAS DE QUELLE MANIERE JE PEUX M’EXPRIME POUR MON GRAND FRERE GRAND ARTISTE DU RIF BOUJAMA TOUT CZ QUE JE PEUX VOUS DIRE BOUJAMAA JE SUIS COMPLETMENT A VOTRE DISPOSITION ET ALAH ICHAFIK SARI3AN IN CHAA ALAH
Mohammed El-Fakir (Germany,Boukidaren), on January 30th, 2010 at 7:21 pm Said:

Salam Boujemaa,

You are “The Voice” of our Hearts and your music is the sound of freedom.

When I heard this sad news,I felt very sad.
We hope you get better soon.
Good luck to you and your family.

Greatings from Mohammed and family.
Nisch si R campo !!!

Thanks to the solidarity group in The Netherlands.
Abdeslam Oulad Sedik, on January 30th, 2010 at 3:47 pm Said:

Dear Boujemaa,

I am always a great fan of your music and your band Twattoun. I was very glad to visit one of your concerts in the Netherlands and enjoyed your great music. Your music is very strong, with a lot of joy, freedom and it has important lessons about the riffian history. Thank you and Twattoun for these great music.

When I heard this sad news I felt very sad. I saw your latest interview with Amazigh TV and it was nice to hear that the operation was succesfully in Barcelona and that your general health is recovering. I hope you will get better soon.

And to the solidarity group in The Netherlands I say: Keep up the good work and let us hope it will be a great fundraising for our brother Boujemaa…

Good luck to you and your family!

The
Mohamed Siali, on January 30th, 2010 at 3:15 pm Said:

Azul xakum marra,

Boujamaa chek d’elgha idanegh ismunan!!
Boujemaa, you are the hymn that unites us!
Boujemaa, tu es l’hymne qui nous unit!
Boujemaa, eres el himno que nos une!

Aythma Irifien suythma Thirifien, Zid ansenthem marra u’ghenij n Th’ssedma n Tuattun “Rejdud negh urin!”:

Rejdud nnegh urin, thanfusth nni s ddem
Nechnin mara nettut, aqa 3ad anendem

http://www.agraw.com/Playlist/dzi654f3fzef541/Rif-Music/Twattoun/Twattoun.htm

Mohamed Siali (Tangier).
Omar-France, on January 30th, 2010 at 1:43 pm Said:

Au nom de tous les Imazighens vivant en France, nous vous souhaitons un prompt rétablissement et que vous revienniez sur la scène musicale amazighs pour faire de l’identité Amazigh un combat de tous les temps, et que vous défendiez vos idées avec force et convictions. Le Maroc, Imazighens, hommes et femmes ont besoin de vos talents uniques, car vous participez à la reconnaissance de notre culture à travers vos chansons emblématiques, vous avez su faire éclater la colère, que des millions de Berbères ressentent dans le monde. Vous êtes un pilier inébranlable de notre culture. Nous portons un grand espoir pour que vous guérissiez rapidement. J’appelle nos frères Amazighs à soutenir notre grand artiste, en envoyant des dons. Ces dons ne valent rien face au gigantesque courage de cet homme.
said, on January 30th, 2010 at 12:50 pm Said:

hola q tal mera la verda no si lo que voy adecir espero nuestro cantante q este mejor y q si ponga bien si diosquiere tmanakhi adiganfa omaznakh boujam3a mara ekhas arabi azul kolchi ayazmatnakh
Naoufal El Moutaoukil ( London), on January 30th, 2010 at 1:55 am Said:

Azul Damaqran Amaghnas Nagh Boujamaa n Twattun ,

Get well soon. It’s never much fun being ill, It really is a pain….at lest you get to stay in bed, Until you’re well again…So wishing you big happy thoughts, Because you’re poorly sick, Here’s hoping that you’re better soon…and on your feet real quick! Take it easy .

Naoufal El Moutaoukil
London
Ajjar Zi Rue Bni Khaldoun Kozina, on January 30th, 2010 at 12:23 am Said:

Ateggenfid inchaeallah atawmat
Chik daryaz damekran narif.

chek dakodad n teddi da zera n ref3ayer.
Achechafa rebbi inchaallah.

Ajjar Zi Rue Bni Khaldoun Kozina
Med Ziani ( Sorif - Alhoceima ), on January 29th, 2010 at 11:16 pm Said:

Azul Boujemaa negh, i havent heard from you, for a long time, i write to send you all my strength and support in these difficult times, your music is always with us
i hope you will get well soon
EMAD, on January 29th, 2010 at 8:14 pm Said:

azul boujam3a nech 9anayi 3imad bouhjar zi TIZI OUSLI setemer atiri a9ach mlih chek wllah dl 9odwa inoe izi tarigh les chansons inoe ou tmannir adayi t3awnad mara ghak cha n studio 9a khisagh adghannigh gh t mazight macha sijnmosi98a djdid homa a sisannat korchi mosi9aya d rap.nchallah
allal luxembourg, on January 29th, 2010 at 6:40 pm Said:

bon rétablissement frere boujmaa avec mes amitiées et mon respect
amahdar, on January 29th, 2010 at 1:50 pm Said:

AZUL,
tasadhma n twatoun thissi kho3ra nass tghawssa n tamazight, omathnagh BOUJAMAA ss thmijja ness yizidhan issiwad thavrat negh iyen yakhsan dh yen ichahan, ntattarass aganfi inchallah. bach ata9im TWATOUN thvad 3amass atamath.
masilya, on January 29th, 2010 at 1:03 pm Said:

Moge god je bijstaan in deze ziekte.

allahi3ewen di re7resh a a3effen
Fatima, on January 29th, 2010 at 11:34 am Said:

Boujam3a ♥

Ik wens jou en je familie heel veel geduld en kracht toe, en uiteindelijk een spoedig herstel!
aisha, on January 29th, 2010 at 9:41 am Said:

ik heb dit te lezen gekregen om timazighin.nl en ik wist niet wat ik las. Allhishafek
Ahmed Essadki, on January 29th, 2010 at 9:06 am Said:

Boujemaa aqec di rbar nnegh necnin war cen-tettu
cek d-ithri yetce3ci3, war yesweddar usegnu
cek d-aman sfan, d-r3unsar w-anu,
war ineddu w-anzar war th- issazagh u nebdu

ac -zzugh tanewwacth di radjagh w-ur inu
atsunegh aterqah’,
atnuwwar taghennant i re3du
ac- ksigh tcum3et deg-brid imezrad’ ated’req ttu
ateh’d'igh zeg-ajjaj ‘t3ejjuja d-wadu
ac-ariigh taqessisth x-w-udem w-azru
ateqqim d-aghennij, d-re3yad d-jwaru

a.essadki
Fouad el Haji, on January 29th, 2010 at 2:11 am Said:

Although I have never met Boujemaa, now that he is suffering from this terrible disease, I feel like missing him already. Boujemaa’s music ans lyrics some how feel like a little star that shines just for you and it’s there when you need it.
It makes me sad to see this shining star turning into a heavy dark cloud, even though I know very well that Boujemaa is somewhere out there behind the clouds and that he will be shining soon enough, because that’s what stars always do.
Hadou, on January 29th, 2010 at 1:46 am Said:

Azul, Salaam, A boujem3a nex,
Waxxa war nessin aryaya, aqac di ur inu. War tetux ij uqessar i gix dhi ijjen twara a kidwum. Su yenni sekkegh ajd ijn sram d ted3ix gha rebbi ac dyawi azgenfi. u sekkeghacd x re7saab n Saddik ca idorothn maynzi gha ths3awned dwa nec.
Arebbi ac dyawi azgenfi.
Salaam, Azul..
sifa ag amsed, on January 29th, 2010 at 12:43 am Said:

azul,
nechin d amzigh n sud-est (gulmima)
nssutur akuc(rebbi) ad ye3fu fellak
Jamal Hammit, on January 29th, 2010 at 12:17 am Said:

Azul dameqran awma Boujem3a,

Sitimagh ateggenfid deghya addewred amukh ira th djid nigh hsen.

Necin akidec ilebda
necin akidec minzima
Aqac dirbar nnagh
amezyan ameqran
Rehriq nnec d rehriq nnagh
amnus nnec damnus nnagh
Wic ghayettun wadji damazigh
wara dayes idammen umazigh
Fus nnagh yessighacd
zi thmura n ddunecth manima.!!

Jamal ahbib
Nana Kerrou, on January 28th, 2010 at 11:13 pm Said:

Azul Boujemaa
On ne remerciera jamais assez pour tout ce que tu as fait pour l art et le peuple amazight!!
Bon rétablissement et que dieu te protège
Adnan Elsabri, on January 28th, 2010 at 11:04 pm Said:

Allah ichafeik
Thajarth zi Kousina(alhoceima), on January 28th, 2010 at 9:39 pm Said:

Azul Umma Boujemaa,

Mesh haar inseneth awar enek, d musika inec. nemaghred zayes, anumuthe zayes.
Ghi themzi twarigh gh sedjum t beyadad. Thewesha ennis teserigh tfan a rhebes rmagzen.

ghenfaa a yuma, akanegh akidek.

Sraam imghaar,
Thajarth inec
arayzim, on January 28th, 2010 at 9:35 pm Said:

great man ,great band ,you will overcome this problem as you ‘ve done always, i wish you a rapid convalescence and a rapid return with your amazing lyrics.
Rachid El Boubsi, on January 28th, 2010 at 9:03 pm Said:

Azul Boujemaa,

Veel sterkte. We zullen je niet in steek gelaten omdat je de rif nooit in de steek hebt gelaten. Je verdient heel veel voor wat je tot nu toe voor onze thamazight hebt gegegeven.

Maar toch ik vindt het jammer en triest dat de overheid blijft helemaal niks te doen voor onze artisten. We moeten beseffen dat er niets is verandert in dat regime.

Maar goed Boujemaa we leven met je mee en we zullen je niet in de steek laten.

Groetjes,

Rachid El Boubsi
rebel, on January 28th, 2010 at 7:17 pm Said:

azuul,
i hope to see you haelthy again soon possible
inschallah
Imz0uren_RiF MATARO-bcn, on January 28th, 2010 at 7:08 pm Said:

azuuuuuuuuul boujamaA

ntaman zi sidi rabi adyouch ijan chifa inacha llah y omafnagh boujamaA

chifaaaaaaaa incha llah

mataro bcn Imz0uren_RiF
barachid cuzina ijdi, on January 28th, 2010 at 6:54 pm Said:

mi corzon tiemla como tiembla la tierra in ahociemas .contactame. gomo puedo allodar… de que manera
un habrazo… barachid
ZIKO Bakkali, on January 28th, 2010 at 6:34 pm Said:

Azul for all imazighen

I am very sad for this bad news , Boujamaa is the big artist , i have took much him about RIF .
It’s necessary to be mobilized to help him , it gave much for the Riffain ones.
A call to the support for our artist.

ZIKO
ZAKARIA BAKKALI (BRUSSEL)
Dihya, on January 28th, 2010 at 6:26 pm Said:

je vous soutien de tout coeur et vous souhaite un promt retablissement ù
merci de faire vivre le rif a travers votre musique
un salut de l’ile de beauté ou vous serez acceuillie a bras ouverts si vous passez par ici
massinisa, on January 28th, 2010 at 6:25 pm Said:

oma boujem3a ssitimagh ach agenfi dheghya

azul
Jihane, on January 28th, 2010 at 5:47 pm Said:

Veel sterkte toegewenst aan zijn familieleden en naaste verwanten..

Ath yawi sidi Rabbi shifa Insha Allah.
Ghariba, on January 28th, 2010 at 5:36 pm Said:

Ijen sraam zi redjagh n our inou,

Wami dayi yewadd rexbaar x oumathnegh Boujemaa, fennan d’ameqran ye7rax, iqim daghi erhar dunith.
Boujemaa, tmenningex ijen tudaath tasebhant, 3ed atirid mlih cek d familiya inex. Thenniti d tudaath, ussa mingha-nese3da 3ed.
Aterqid illa lxair InshaAllah, asi3awen arebbi, adexyuss minma texsed.

Cek mindanegh tussied s izran d ighenijjen inex (d Abdelhak) ijen 7ajjeth tameqrant. Manaya wazema atnetou. Nec asghouwnegh muxmatexsed.

Sraam dameqran.
ijarmaouas, on January 28th, 2010 at 4:33 pm Said:

ouma amqran boujam3a, achsguafa sidi arbbi, aguenfi wadji bou awanass rahrach
rifinho, on January 28th, 2010 at 3:58 pm Said:

azul boujmaa!!! tu as toujours était le symbole d’artiste amazigh et rifain en particulier, tu nous as fait chanter , dansé, réfléchir… c’est pour cela que je te souhaite un bon rétablissement que dieu t’aide dans ta souffrance. et surtout reviens vite !!!

ayuz khak aboujmaa

allah ichafik amine ya rebbi l3alamine
Nana Kerrou, on January 28th, 2010 at 3:07 pm Said:

Azul Boujemaa
On ne te remerciera jamais assez pour tout ce que tu as fait pour tn peuple et pour tamazight.
Je te souhaite un bon rétablissement, et que dieu te protege!
natij, on January 28th, 2010 at 2:58 pm Said:

azul khawom

twarigh iwdan tarin s th hollandacht s thaglinzith …
omthnag boujm3a isawar thmazight th ta3rabt waha, igasa awara ani s yiras nathni athitarjma ga thmazight bach adasifham

ath9adakom tanmirt
Bouzambou, on January 28th, 2010 at 2:47 pm Said:

Ayamaghnas n Arif,

Tawmat BuJemäa Acciäawwen Sidi Rebbi gi ussan a!!
Incaallah At-genfid!

Twatoun de band die mijn ogen opende voor de Riffijnse geschiedenis en cultuur. Door hun teksten werd menigeen gemotiveerd om meer van zijn geschiedenis/taal en cultuur te weten te komen. Voorheen waren we bijna geassimileerd
maar door hun strijdkreet werden ik en vele anderen bewuster van hun identiteit.

Aan alle lezers!! Doneer wat je kunt missen.
Omar Boumazzoughe, on January 28th, 2010 at 2:32 pm Said:

Azul Boujema,

Ssitimegh ac ad teggenfid, ad tbedded xef idarn necc. Ad ddewred ghar iyyar n Tmazight, s wadjun d zzamar! Ad nessiri tirelli am tfuct zi awarni rebhar. Tanemmirt.
Agzennay, on January 28th, 2010 at 2:08 pm Said:

Azul ;
tqadigh Boujamâa kh tizemmar ig igga bach imazighen ur tettun mayen ânan .
Tattaregh zi rebbi ad th izgenfa ;
Tanemmert
mazi, on January 28th, 2010 at 2:07 pm Said:

azul.

j ‘ai appris la nouvelle hier, et je suis absolument paralysé …j espere que notre grand courageaux combattant pour la liberation du grand rif des mains sales avoir son bon destin.
bon courage boujemaa
nsitimas ijan auganfi qui ijan rwakt youdas inchaallah
Hanan Bennoudi, on January 28th, 2010 at 12:35 pm Said:

Azul Boujemaa,
I really appreciate what Boujemaa did4 the Amazigh issue. He paid 4 the pricipals he defended with his soul & blood.
Tanmirt Ya Boujemaa & ashishafa rabbbi
Boujemaa, on January 28th, 2010 at 12:32 pm Said:

la mejor musica, espero que allah lo cure
Baghdad el Mesbahe, on January 28th, 2010 at 12:19 pm Said:

Azul thawmat Boujamaa,

nechin nedar akidech, nesitimach agenfi.
elhadinu, on January 28th, 2010 at 12:13 pm Said:

Iqsaḥ ad yejj Arif iwḍan am cek, udrusen inni idanγ yejjin an-ddar Arif mani ma; an-ddar tusna nnγ mani ma neǧa; akinγ naysi tamagit nnγ dg uqrab nnγ!

Sittimγ att-εḍu daγa tasaynut-a u ad dduwred γa tawanja nnec d wayḍuḍ inec.

Minzi Arif d tmaziγt ḥdajen ijjen am cek; u wadmanγ minzi cek tawciḍ anγ aţaṣ neccin wac narri walu zi manayenni
Said Salhi Marmoucha, on January 28th, 2010 at 11:58 am Said:

Boujemaa,
Allah Ichafik akhoya Boujemaa! Ntmanna in challah Anamsarka gijnarwakht nrahna.
farid el moussaoui, on January 28th, 2010 at 11:44 am Said:

azoul omathnagh noujem3a ameghnas ameqran o anazor ameqran nessitimak awmathnegh ateggenfidh zi rehraka a3effan atdewredh gha ssehheth inek inchaallah nechin ogharnegh bo thzemmar nessitim zeg aithmathnegh wigha djant thzemmar ad kkaren ad gen kor thamsrayth huma ad bedden ag womathnegh boujem3a gi lmihna ya
s ogenfi inchaallah.
sanae, on January 28th, 2010 at 11:40 am Said:

a salam oe alaikoem my beloved brother,

i have learned alot from history of the imazighin and because of you i thank you for that. May Allah give you strenght and health. Give thanks to Allah swt,cause it doesn’t mean that you are sick that Allah swt has forgotten about you, It is a reward and he erase your since away inshaAllah. May you recover as soon as possible. Allahi chafiek

wa salam, Sanae
Mohammed Bounda, on January 28th, 2010 at 11:30 am Said:

Boujemaa n Twatoun is not only a singer; he is one of those that devoted their lives for the freedom of his people. He did more than we can imagine for his people by using the power of music and poetry. He is one of those that first sang in Tamazight when none could do. We support Boujemaa n twatoun and we hope he will be recovered as soon as possible!
Asis Aynan, on January 28th, 2010 at 9:45 am Said:

Beste Boujemaa, enorm veel sterkte!
Aghddiw, on January 28th, 2010 at 9:04 am Said:

Ssitimegh agenfi i Boujama.
awayaghar, on January 28th, 2010 at 1:59 am Said:

sterkte en moge god je bijstaan in deze moeilijke tijden, en veel sterkte voor je vrouw en kinderen
Boukoud, on January 28th, 2010 at 1:37 am Said:

Ij n wazul d amqran,
Boujemaa,nec snegh mseqqem billi tamukrist aqat kidec,tudart texsic,ussan nnec d iziraren,bed,ani mnegh!amnghi nnec rbda d amggaz!.
Asitem nnegh d ayek d tawmat n twattun d amqran am isgwusa yeadan,u ad yeqqim!.
Azul d amqran i tawja nnec.
S’ttisir amqran d ugenfi yudsen.
Yuba Zalen, on January 27th, 2010 at 11:22 pm Said:

azul umatnex Boujem3a,

Nssitimac agenfi zi min dayec u nessitimac abedder di mindi tedjid!

ayuz i min teggid, ayuz i min gha tegged!

tanemirt
Barjo, on January 27th, 2010 at 10:34 pm Said:

Boujem3a bedankt, merci, thank you, choukran, tqathirch, gracias, grazie, danke voor je bijdrage aan de amazigh cultuur. Je bent voor mij een grote held. Ik wens je een spoedig beterschap.
Hafid Zouhtane, on January 27th, 2010 at 10:12 pm Said:

Ewa a Woejam3a a negh,

Zo triest om op deze manier in de publiciteit te komen,ik hoop dat je de kracht zult vinden om te genezen en te herrijzen zoals je al eerder gedaan hebt.

Weet in ieder geval dat je een plek in ons Amazigh-hart veroverd hebt.

Ik wens jou en je familie veel sterkte a joema!

Hafid
Mohamed Belhadj, on January 27th, 2010 at 9:40 pm Said:

Boujamaa yarzmanegh ur d re3qer. Reghnouj inek d araghi n arif d irifien.
Abdelghafour Ahalli, on January 27th, 2010 at 9:27 pm Said:

Voor alle mijn broeders en zusters uit Rifland. Ik zal nooit mijn vetrouwen verliezen in jullie. Ik noem een paar namen said asnus, 4 kusjes, Jamal hamid, Habib Elkadouri, Aynid, asis ayna,alati alle mijn broeders muzikanten, choukri, chacha, vergeef mij als ik iemand vergeet. Ik hou van jullie, jullie zijn de “zout der aarde”. tot 13 februari. in Rotterdam, azul mohamed ana Bellhaj voor de zaal.
Abdelghafour Ahalli, on January 27th, 2010 at 9:23 pm Said:

Azul iyathma Mara Iriffiyen. Mara aythma soythma , nigin thizama ansen , pour le soutien de notre camarade, militant de la premiere heure A taza en 1984. Boujamaa est un vrai rifain. Je vous souhaits mon cher camarade de bonne sante. je vous embrasse.

Amazighement
Abdelghafour Ahalli.
Incognito, on January 27th, 2010 at 8:32 pm Said:

Bij deze spreek ik ook mijn steun uit voor Boujemaa en zijn dierbaren en ter ere van zowel het vrije woord als de muziek van Twatoun.
Ayned, on January 27th, 2010 at 8:09 pm Said:

Boujemaa,
Am rebda , neccin zzayek, cek zzaynegh !!! aqanegh akidek i rebda .
azul
Khadija, on January 27th, 2010 at 7:57 pm Said:

Boujemaa,

Ik wens jou en je familie heel veel kracht toe. Dat je dit zal doorstaan en zal overwinnen!
Nadia, on January 27th, 2010 at 7:22 pm Said:

Niets dan groot respect voor de man die mij via zijn muziek veel heeft geleerd over de Riffijnse geschiedenis. Met de legendarische muziekgroep Twattoun brengt hij misstanden ter zake waar hij makkelijk voor in de Marokkaanse kerkers gegooid had kunnen worden. Moge hij de zorg, aandacht en waardering die hij verdiend, maar veel te weinig krijgt.
Said, on January 27th, 2010 at 5:42 pm Said:

I much appreciate what Boujemaa did for Twatoun and Imazighen in general. The characteristics of his songs are hope and strength. In spite of difficult situations people can grow. I do think his songs gave hope and faith to many people. Now it’s time to give hope back to Boujemaa. I really hope Boujemaa completely overcomes this serious illness, ins’Allah.
Ousaid, on January 27th, 2010 at 3:26 pm Said:

Salaam ,
Ik vind het een heeeeeel goed plan dat jullie zsm in actie zijn gekomen om onze geliefde artiest te steunen, ik sta achter jullie en moge Allah onze vriend Boujama Twattun genezen en lang zal hij leven. Groetejes aitsaid.tk

Leave a message

Latest news

We have raised:

€6550

Click here for international donations